18 January 2026, 06:55

Erding tauft seine öffentlichen Gebäude mit kreativen und skurrilen Namen um

Ein altes Stadtplan von Mailand, Italien, auf einem schwarzen Hintergrund, der Straßen, Gebäude und Sehenswürdigkeiten im Detail zeigt.

Erding tauft seine öffentlichen Gebäude mit kreativen und skurrilen Namen um

Erding verpasst seinen öffentlichen Gebäuden im Rahmen einer umfassenden Imagekampagne neue Namen. Betroffen sind unter anderem das Rathaus und die örtliche Eishalle. Manche der neuen Bezeichnungen setzen auf Kreativität, andere beschreiben die Funktion der Gebäude direkter.

Das Rathaus firmiert nun offiziell als Eventforum Erding – eine Umbenennung, die sich in eine regionale Tendenz einfügt, kommunale Räume mit zeitgemäßen Identitäten auszustatten.

Auch die Schrannenhalle, in der künftig ein Café und eine Touristeninformation untergebracht sein werden, steht vor einer Namensänderung. Im Gespräch sind bisher Piazza Pianka und Sparkaffe. Für andere Gebäude liegen ebenfalls Vorschläge vor: Aus dem Finanzamt könnte das Haus des Geldes werden, das Amtsgericht in den Turm der Zweifel umgetauft werden. Die Stadtbibliothek soll in Leseparadies umbenannt werden, und für das Landratsamt stehen zwei Optionen zur Debatte: Bayers-Dom oder Taj Mahal. Wer hinter dem Vorschlag Taj Mahal steckt, ist jedoch nicht bekannt. Die Eishalle in Erding trägt bereits den neuen Namen Stadtwerke Arena – hier gewannen kürzlich die Gladiators den Meistertitel.

Die Umbenennungen verändern, wie Einwohner und Besucher zentrale Orte in Erding wahrnehmen. Die aktualisierten Namen werden in den kommenden Monaten auf offiziellen Dokumenten, Wegweisern und Werbematerialien erscheinen. Ziel der Maßnahme ist es, das Image der Stadt zu modernisieren, ohne die eigentliche Bestimmung der Gebäude aus den Augen zu verlieren.

Cashback bei deinen
Lieblingsrestaurants und Services

Kaufe Gutscheine und spare in deinen Lieblingsorten in deiner Nähe

LiberSave App auf Smartphones